这是学校的男生在毕业之际互开的玩笑

Je viens ici pour chercher des amis

Je repars avec une famille

译文 1

我怀着觅知己的希望来到这里。

两年后，我妻妾成群离到这里。

译文2 version for Becky

我一个人来，带走了一个家。

匆匆的来，正如我匆匆的去。

也许我会再来，但不再是同一个我。

两年的法国留学转瞬而去，

我看到两年前第一次上镜头说法语的时候，

才发现青春和稚嫩是一些留不住的东西，

只有时间会在你脸上刻上叫做岁月的痕迹。

五彩战斗服之米色军团                                电视俱乐部成员

人没到齐，我先拍了                               疯狂野蛮的毕业典礼

地铁门开了，闯进两个黄头发的小孩，后面跟着慢吞吞的老外婆。小孩子们看到空位置，迫不及待的坐下。地铁开了，他们的视线渐而转移到对面的乘客。对方是个20多岁的小伙，穿这一条膝盖有窟窿的牛仔裤。

小孩问—你的牛仔裤怎么破了这么大的洞？

小伙一时间愣住了。

老外婆一边向小伙道歉，一边对小孩说，这位先生像你一样在草坪上打滚的时候，磨破的。

小伙笑出声来— 不是，是我故意剪破的。

小孩有点半信半疑。

小伙：因为这天太热了。

小孩满意的点点头。